-
1 mope about
◆ mope about, mope aroundvi trübsinnig herumschleichen -
2 mope about
trübsinnig herumschleichen -
3 ■ mope about
-
4 mope about
-
5 mope about
mope around aggirarsi come un'anima in pena* * *trascinarsi or aggirarsi con aria avvilita* * *mope around aggirarsi come un'anima in pena -
6 mope about
mope around traîner (comme une âme en peine) -
7 mope about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mope about
-
8 mope about
[ʹməʋpəʹbaʋt] phr vтоскливо слоняться, тосковать ( ничего не делая) -
9 mope about
['məʊpə'baʊt]Общая лексика: быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным, тоскливо слоняться, тосковать (ничего не делая), хандрить -
10 mope about
VI + ADV andar con cara mustia -
11 mope about
phr v -
12 mope about
phr v -
13 mope about
-
14 mope about
v vagar com una ànima en pena -
15 mope about
• vući se kao prebijen -
16 mope about
быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным -
17 mope about
v.andar abatido, andar alicaído, vagar lánguidamente. -
18 mope about
phr v тоскливо слоняться, тосковать -
19 mope about(a)round
mope about/(a)roundlusteloos rondhangen, neerslachtig rondsloffen -
20 mope about (Brit) or around
vimit einer Jammermiene herumlaufento mope about or around the house — zu Hause hocken und Trübsal blasen (inf)
См. также в других словарях:
mope about — phrasal verb mope around or mope about [intransitive/transitive] Word forms mope around : present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle moping around past tense moped around past participle moped around British … English dictionary
mope about — ˌmope a ˈround ˌmope a ˈbout british [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle … Useful english dictionary
mope about (…) — ˌmope aˈbout/aˈround (…) derived (disapproving) to spend time walking around a place with no particular purpose, especially because you feel sorry for yourself • Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a… … Useful english dictionary
mope — [məup US moup] v [Date: 1500 1600; Origin: Probably from mop, mope [i] stupid person (14 16 centuries)] to feel sorry for yourself, without making any effort to do anything or be more happy ▪ Don t lie there moping on a lovely morning like this!… … Dictionary of contemporary English
mope around — PHRASAL VERB If you mope around or mope about a place, you wander around there not doing anything, looking and feeling unhappy. [V P n] He moped around the office for a while, feeling bored... [V P] He mopes about all day. (in BRIT, also use mope … English dictionary
mope around — phrasal verb mope around or mope about [intransitive/transitive] Word forms mope around : present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle moping around past tense moped around past participle moped around British … English dictionary
mope — verb (I) to feel sorry for yourself, without making any effort to be more cheerful: Don t lie there moping on a lovely morning like this! mope around also mope about phrasal verb (I, T) BrE to move around a place in a sad, slow way: She spends… … Longman dictionary of contemporary English
mope — One who wears baggy pants and does drugs and also behaves in a mopey way. Jeff s a mope; he doesn t care about anything … Dictionary of american slang
mope — One who wears baggy pants and does drugs and also behaves in a mopey way. Jeff s a mope; he doesn t care about anything … Dictionary of american slang
mope around/about — feel dejected and apathetic. → mope … English new terms dictionary
mope — verb (often mope around/about) feel dejected and apathetic. noun informal a person who mopes. Derivatives moper noun mopey (also mopy) adjective mopily adverb mopiness noun mopish … English new terms dictionary